Prevod od "i kažeš mu" do Italijanski

Prevodi:

e dirgli

Kako koristiti "i kažeš mu" u rečenicama:

Zašto ne nazoveš šefa i kažeš mu... da ostatak dana uzimaš slobodno?
Perché non lo chiami e gli dici che ti prendi il pomeriggio libero?
Dragi, želim da ga nazoveš i kažeš mu kakav je genij Fred.
Chiamalo e digli che Fred è un genio.
Zašto ga ne pozoveš telefonom i kažeš mu da želiš da izaðete negde na piæe, tek toliko da ga izbaciš iz misli?
Puoi telefonargli... e dire che vuoi bere una cosa, per tastare il terreno.
Onda ga pogledaš i kažeš mu: "Šta je?"
Poi lo guardi. E dici: "Che c'è?"
Nazoveš nekoga i kažeš mu: "Hoæeš mi pomoæi da tražim pile?"
Chiami qualcuno e gli dici "puoi venire ad aiutarmi a cercare il mio pulcino?"
Možeš li da odeš po Keitha i kažeš mu da mi je potreban?
Ciao, puoi andare da Keith e dirgli che ho bisogno di lui?
Zašto ne pogledš u Ronnie i kažeš mu kako se oseæaš?
Guarda Ronnie negli occhi e digli come ti senti.
Da li da rizikuješ i kažeš mu šta osjeæaš?
Rischi e gli dici come ti senti?
Trebam te da nazoveš Terrya Driscolla i kažeš mu da si toliko uzrujana zbog smrti njegova oca da ga moraš vidjeti.
Mi devi chiamare Terry Driscoll e dirgli che sei sconvolta per la morte del padre, e che quindi devi vederlo.
Willa, moraš da pozoveš tvog oca i kažeš mu da vrati kako je bilo pre nego što dekan pozove Vanessu, zato što bi to bilo- to bilo- Humphrey.
Willa, devi chiamare tuo padre e dirgli di non fare quel che vuol fare prima che il preside chiami Vanessa, perche' sarebbe un... Humphrey! Ti richiamo.
Spustiš svoje dupe ovdje dolje i kažeš mu, "Nemam pojma. "
Porti qua il culo e gli dici: "Non lo so".
On ti daje pravo da razgovaraš sa životom, i kažeš mu
Ti permette di alzare la voce e dire:
Zašto ne pogledaš Kirku u oèi i kažeš mu kako držiš da æe završiti s Molly.
Perchè non guardi kirk negli occhi e non gli dici che credi che tornerà con molly.
Možda da se vratiš dole i kažeš mu to.
Lo amo davvero. Forse dovresti tornare giu' e dirglielo.
Da moraš dati piće nekoj pijanici... i kažeš mu da mu to ne treba, što misliš šta će on reći?
Se stessi offrendo un drink ad un alcolizzato, e gli dicessi che non dovrebbe accettarlo, cosa pensi ti risponderebbe?
Možda da nazoveš svog prijatelja Kevina i kažeš mu da si dobio posao.
Dovresti chiamare il tuo amico Kevin e dirgli che hai ottenuto il lavoro.
Zapravo, zašto se ne vratiš Crowleyu i kažeš mu da sam rekao da mi obojica možete poljubiti dupe?
Anzi, magari torna da Crowley e dirgli che potete entrambi andare a farvi fottere.
Zašto ga samo ne nazoveš i kažeš mu da dolazimo?
Gia' che ci sei, telefonagli e digli pure che stiamo arrivando, no?
Negde gde æeš moæi da ga pogledaš u oèi i kažeš mu istinu.
Un posto in cui puoi guardarlo negli occhi e dirgli la verità.
Itane, moraš da odeš tamo i kažeš mu šta se dogodilo.
Ethan, devi andare la' fuori e dirgli cos'e' successo.
Treba da nazoveš Džeka i kažeš mu da si pronašao ureðaj za gledanje.
Ho bisogno che chiami Jack e che tu gli dica che hai trovato il modo di vedere il nastro.
Možeš li ti da uðeš, staviš mu ovo na prst i kažeš mu da mislim na njega?
Pensi di poter entrare, mettergli questo al dito e dirgli che penso a lui?
Da saznaš gde æe da bude, pribiješ ga uz æošak, i kažeš mu sve šta imaš.
Segui i suoi movimenti. Lo metti all'angolo e gli fai sentire le tue ragioni.
I kažeš mu da želiš da ga svrgneš s vlasti?
Per dirgli che hai intenzione di rovesciarlo?
Ili možeš da zoveš gazdu i kažeš mu da prekine operaciju.
Oppure puoi chiamare il tuo capo e dirgli di interrompere la sua operazione.
Moraš da se vidiš sa Lensom i kažeš mu da to nisi ti.
Devi incontrare Lance e dirgli che quello non eri tu.
Izbaciš to iz sebe i kažeš mu kako se oseæaš.
Quindi... Se ti sfoghi e gli dici come ti senti...
Samo bih htela da odeš i kažeš mu kako se oseæaš.
Volevo... Volevo solo che tu andassi a dirgli quello che provi.
Želim da otrèiš kuæi i kažeš mu da sam ovde.
Voglio che corri a casa... e voglio che glielo dici. Digli che sono qui.
Samo treba da uðeš tamo i kažeš mu istinu.
Devi soltanto andare da lui e dirgli la verità.
Ako hoæeš da ideš kod Marka i kažeš mu to što hoæeš... meni ne smeta, u redu?
Se vuoi andare a parlare con Marco e dirgli quello che gli vuoi dire per me va bene, d'accordo?
Ali moraš da zoveš Andrea i kažeš mu za promenu.
Ma devi chiamare Andre adesso e dirgli che stai voltando pagina. Ok, va bene.
Treba da odeš tamo, * *i kažeš mu da to skine*.
Devi andare da lui e dirgli di cancellarlo.
Suoèavaš se s najveæim strahom i kažeš mu da ide doðavola.
Stai affrontando la tua più grande paura a testa alta.
1.3754050731659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?